g9633719

美的定義從古至今，從東方到西方，有那麼多說法，卻沒有一個說法可以無懈可擊。重點不在於美的定義與標準，重點在於它令你產生什麼樣的感覺。廣義的美是「舒服」的一種，是不能具體說出來自身體哪個部位的舒服，凡屬這種舒服的都可以稱為美。在漢語裏很多時候就把舒服稱為美。但是，對於美我們又該如何去解釋？如何去釋意？因此對於美的研究就成了一個有趣的課題，而專門用來研究美的學科稱之美學。在美學中針對設計之美的研究，則稱之為設計美學，是為解釋設計美的創作理論、設計作品感性知識的學問，本文即是在探討中國傳統建築類型與東方設計美學間之關係，以探討中國傳統建築的設計之美。

一、美學與設計美學。

1-1美學

美學顧名思義以『美』為研究對象。是以對美的本質及其意義的研究為主題的學科。美學是哲學的一個分支。美學一詞來源於希臘語aesthesis。十八世紀才在西方形成，最初的意義是「對感觀的感受」。由德國哲學家亞歷山大·戈特利布·鮑姆加登首次使用的。他的《美學（Aesthetica）》一書美學將做為一門獨立學科的產生。直到十九世紀，美學在傳統古典藝術的概念中通常被被定義為研究「美」(Schönheit)的學說。現代哲學將美學定義為認識藝術，科學，設計和哲學中認知感覺的理論和哲學。一個客體的美學價值並不是簡單的被定義為「美」和「醜」，而是去認識客體的類型和本質。

傳統美學的任務，是研究藝術作品作為「美」的永恆的不變的標準。德國理想主義的形上學美學被認為是當時唯一標準的美學。在此條件下，發展出兩個分支：心理美學和美學。美學(感性)的認知在很長的時間被認為是理性認知的對立面。 這個觀點被現代的新觀點所取代，即這個對立面是不存在的， 理性的認知是必然通過感性的認識過程而被認識的。尖銳的邏輯學也能同時成為很高的審美價值。

1-2設計美學

設計美學是分科美學之一，依十八世紀包姆佳頓的說法（定義），設計美學就是：

1、設計美學是研究設計美的創作理論

2、設計美學是研究設計作品感性知識的學問

3、設計美學研究的對象就是『設計美』，研究的目的也是『設計美』

二、東方設計美學

2-1東方美學論點

東方美學是一由心向外的推散過程，是種由小見大的感悟。東方設計美學，包含中國、日本、印度、泰國等不同國家的設計美學，其中中國設計美學是影響許多周邊國家的根本概念，因此針對中國設計美學加以解釋。就中國美學而言，談的是「虛」，「虛」是對生命的尊重轉為對自然的態度，「虛」是天人合一的通盤體驗，為「以虛襯實」、「計白當黑」，是一種「空」、「無」、「靜」的意境。特別注重「意象」、「生機」、「氣韻」、「神妙」、「和諧」等，以自然之道為美的美學觀，強調「自然美」與「人格美」，美學理論主要可分為三大部分：中國思想、中國形而上美學及中國形而下美學。

2-1東方設計美學

東方設計美學，包含中國、日本、印度、泰國等不同國家的設計美學，其中中國設計美學是影響許多周邊國家的根本概念，可從本質、形式、意涵這三個向度來分析。所謂設計的「本質」，乃指設計的目的或設計的主題；所謂設計的「形式」，乃指設計創作形成時『造形的逐漸浮現』與『美感修飾』；所謂設計的「意涵」，乃指設計作品所想表達的意涵、故事、寓言、教訓。東方設計美學所發展出來的結晶有二，一為位序系列即關係系列，相位、佈局、成勢。其二為意義系列，意境說之意味與深度。

三、中國傳統建築設計

傳統建築崇尚精神性或儀式性空間而現代建築則強調物質性空間；傳統建築注重裝飾性而現代建築則力求簡潔扼要，兩者之間有著強烈的差異與對比。就傳統涵義而言，乃為代代相傳的事物，包括物質實體(如建築物)以及人們對各種事物的信仰或觀念至慣性與制度等。傳統建築之意可解釋為某特定文化地區人們素來所秉持之建築理念，以其當地特有的生產制度或規範從事建築物之生產活動，因此語意上，傳統意涵著某種穩定、規矩與因循舊有的成分。以傳統民居建築為例，少以普行之日常生活機能需要為出發點，多以禮教性或儀式性需求為重心。敬天祭祖至為重要，其次，才是一般生活起居空間的次第安排。形式美學上，重視對稱性、秩序性、構成比例、統一性、裝飾性。

四、設計美學與中國傳統建築關係之對應

設計美學分論之建築美學，是依造建築整體與細部，空間感與時間質感相互進行探討。本文尚只針對建築整體外觀進行分析比對，討論中國建築類型與設計美學之間是否有關連性存在。

表1設計美學與中國傳統建築關係對應表

五、結論

在每個人心中都有一把美的定義尺，審美觀也往往隨著時代潮流在更改，所以對於美往往有眾多紛紜的說法和標準，在各個設計領域中，美的釋意亦是如此，沒有定義沒有標準。但藉由設計美學的研究即可以加以釋意，清楚的了解到各領域上的設計義涵以及可以深入清楚的探討設計的美。經由中國傳統建築類型與東方設計美學之關係探討後，更可以清楚的了解到，設計美學與建築設計上有極大的關係存在，可以推論設計美學對於建築設計能做為是一種參考原則，也可以藉由設計美學來深入有條理的探究建築之美，而不再只是極具個人主義的看法。

參考資料

郭羿承，2007，〈美學-文化創意產業的根〉，【your key to art~藝術授權】專欄，數位內容產業週報─產業故事。

楊裕富，2007，〈中國美學發展〉，課程講義。

楊裕富，〈設計美學比較，台灣彰化地區彩繪調查〉，國科會設計研究。

圖片來源

圖1：http://www.chiculture.net/0514/html/0514b04/0514b04.html

圖2：http://www.chiculture.net/0514/html/0514b04/0514b04.html

圖3：http://www.chiculture.net/0514/html/0514b06/0514b06.html

圖4：http://www.chiculture.net/0514/html/0514b06/0514b06.html

圖5：http://www.chinaphotography.com/manage/article.php?articleid=1026

圖6：http://www.chiculture.net/0514/html/0514b04/0514b04.html

圖7：http://bbs.voc.com.cn/viewthread.php?tid=752919

圖8：台灣古建築裝飾圖鑑